Prevod od "nezáleží na tobě" do Srpski


Kako koristiti "nezáleží na tobě" u rečenicama:

Správně podotkunuto a naštěstí to nezáleží na tobě.
Prigovor zabilježen, nažalost, nije na tebi da biraš.
Vlastně mi ani moc nezáleží na tobě.
A ni ti mi se baš ne sviðaš.
Nezáleží na tobě abys rozhodoval, jak mám naložit se svým životem.
Nije do tebe da odluèiš šta bih trebao sa svojim životom.
A já jsem ti řekla, že to nezáleží na tobě.
A ja sam tebi rekla da od mene zavisi kad je dosta.
To nezáleží na tobě. Pořád ti to ještě nedošlo?
Ništa ne ovisi o tvome dopuštenju, još to nisi shvatio?
Moje rozhodnutí v žádném případě nezáleží na tobě, Paris.
Moja odluka o tome neæe zavisiti od tebe, Paris.
Chci tím říct, že ona má smlouvu s ďáblem. - To nezáleží na tobě.
Greh joj je ispisan na mesu i to od tebe ne zavisi ništa.
To nezáleží na tobě, to záleží na karmě.
To ne zavisi od tebe, veæ od karme!
Jo, ale už to nezáleží na tobě.
Pa, to baš i ne zavisi od tebi, Majk.
A pamatuj, že jim nezáleží na tobě. Sutton...
I sam se seti da nije na tebi da brineš o tome.
Poslouchej mě, na programech mi nezáleží, na tobě ano.
Slušaj me. Baš me briga za programe. Meni je stalo do tebe.
Jen to vše nezáleží na tobě.
Samo kažem da ne leži sve na tebi.
To, ale nezáleží na tobě.. Ne?
Pa, nije na tebi da odluèuješ o tome, zar ne?
No, to ve skutečnosti nezáleží na tobě, že ne, Bobby?
То сад не зависи од тебе, Боби, зар не?
Takže to nezáleží na tobě, je to tak?
Što znaèi da ne odluèuješ ti, zar ne?
Nenapadlo tě někdy, že Valerii třeba nezáleží na tobě ani na nikom jiném?
Da li ti je možda palo na pamet da Valeri baš briga za tebe i ostale?
Na tvých zaměstnancích ti nezáleží a mně nezáleží na tobě.
Nije tebe briga za tvoje zaposlene i mene nije briga za tebe.
0.38567495346069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?